6 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Impfungen beim FCW Haren (eb) Der FC Wesuwe teilt mit, dass aufgrund einiger Abmeldungen aktuell noch Impf-Termine sowohl für den 22.12. (Mi.) als auch für den 4.1. (Di.) im Vereinsheim des FC Wesuwe möglich sind. Es wird darauf hingewiesen, dass ausschließlich der Impfstoff BioNTech verwendet wird. Für die Auffrischungsimpfung (Booster) sollte nach aktueller Empfehlung des RKI eine Wartezeit von vier Monaten beachtet werden. Informationen zur Anmeldung für Erst- Zweit oder Boosdpa-Foto ter-Impfung auf www-fc-wesuwe.de. Der Mensch ist kein Kumpel Verbesserung der Radwege EL-Serie Fragen aus der Kleintierpraxis Jungtiere brauchen Spielgefährten Von Tierärztin Dr. Nicola Schneider; Kleintierpraxis am Mühlenberg, Börger Jeder von uns erinnert sich an seine glückliche Kindergarten- und Schulzeit. Kein Erwachsener konnte das Spiel und den Spaß beim Umhertollen mit gleichaltrigen Spielgefährten ersetzen. Wen wunderts, wenn der Mensch für sein jugendliches Haustier als alleinige Gesellschaft nur einen allzu unzureichenden Kumpel darstellt. Wer übt schon mit seiner Jungkatze das Klettern und Springen auf dem Kratzbaum? Wer kugelt sich schon mit seinem Hundewelpen im Beiß-Spiel auf dem Fußboden umher? Das aber sind für unsere heranwachsenden jugendlichen Haustiere äußerst wichtige Übungen zur Entwicklung ihrer körperlichen Fähigkeiten. Sie trainieren Gleichgewichtssinn und Geschicklichkeit und bauen Kraft und Kondition auf. Kurz: sie halten sich gegenseitig körperlich fit, Daneben erlernen sie die natürlichen Umgangsformen FREITAG, 1. APRIL 2022 LINGEN, EMSLANDARENA Tickets über Eventim und EmslandArena mit ihren Artgenossen, was zur Erlangung sozialer Kompetenz nötig ist: Rangordnungen werden festgelegt, Gesten der Dominanz und der Unterwerfung kennengelernt und einstudiert, werbendes Verhalten von Drohgebärden unterschieden und vieles mehr. Und darüber hinaus das Wichtigste: Der Umgang und das Spiel mit den Kumpels bringt einfach enorm viel Spaß. So recht kann der Mensch einem erwachsenen Tier schon nicht den Artgenossen ersetzen. Oft genug gibt es Probleme bei der Einzeltierhaltung. Umso mehr hat häufig bei Welpen und heranwachsenden Haustieren der mangelnde Kontakt zu Gleichartigen verschiedenen Alters fatale Folgen: Missverständnisse durch falsche Verhaltens-Interpretation, Überängstlichkeit durch Unsicherheit oder übertriebenes Dominanzgebaren führen häufig zu wüsten Beißereien mit oft verheerenden Kampfverletzungen. Die Beschränkung der körperlichen Aktivität auf die täglichen Spaziergänge mit dem Besitzer ohne das Spiel mit Artgenossen hat oft eine unzureichende körperliche Entwicklung, Konditionsmangel und Übergewicht zur Folge. Daher sollte man unter UJmständen bereits bei der Anschaffung eines Haustieres erwägen, gleich zwei Tiere passenden Alters in seine Obhut zu nehmen. Keine Angst: die Tiere werden sich trotzdem sehr stark an ihren Menschen anschließen und nicht nur aufeinander bezogen sein. Und wer einmal zwei passende Tiere bei ihrer Zweisamkeit beobachtet und das Glück seiner Schützlinge genossen hat, schafft sich nie wieder ein Einzeltier an. Das ist zum Beispiel bei Stubenkatzen ohnehin angezeigt, da eine einzeln in der Wohnung gehaltene Katze ein eintöniges und wenig artgerechtes Leben führt. Katzen, denen Freilauf gewährt wird, haben draußen ein ausreichend abwechslungsreiches Leben. Doch sollte man beachten, dass sie in aller Regel ihre Kinder- und Jugendzeit doch noch behütet im Haus verbringen, bis sie ausreichend gut durch Impfungen geschützt, kastriert und gekennzeichnet sind. Unter Umständen sollte man auch diesen Tieren eine allzu einsame Jugendzeit ersparen. Bei Junghunden ist empfehlenswert, regelmäßig Welpentreffs oder Welpenschulen aufzusuchen. Auch mit privater Initiative lassen sich leicht Spielgruppen und Spaziergemeinschaften in der eigenen Nachbarschaft organisieren. Eventuell kann Ihnen auch Ihr Tierarzt einige Kontakte zu passenden Welpen und deren Besitzern vermitteln... Fragen Sie bei Ihrem nächsten Besuch dort ruhig einmal danach! Meppen (eb) Die SPDKreistagsfraktion fordert in einer Pressemitteilung den Landkreis zu einer schnellen und von einem Konzept geleiteten Verbesserung des Radwegenetzes im Emsland auf. Noch vor einem Jahr hätte demnach der Kreistag ein von der SPD-Kreistagsfraktion vorgeschlagenes Radwegekonzept abgelehnt. Jetzt will nach Angaben der SPD die Kreisverwaltung ein Radverkehrskonzept auf den Weg bringen. Die SPD bemängelt die späte Einsicht der Verwaltung, heißt es in der Mitteilung. Grundsätzlich begrüßen wir zwar, dass die Kreisverwaltung sich jetzt doch für ein Konzept ausspricht. Allerdings hätte es schon deutlich schneller auf den Weg gebracht werden können, wenn dem SPD-Antrag vor fast zwölf Monaten zugestimmt worden wäre, betont demnach die SPD-Fraktionsvorsitzende Andrea Kötter. 5 4 8 2 1 9 7 6 3 1 3 6 7 8 5 2 4 9 9 2 7 3 4 6 5 1 8 4 1 5 9 2 7 3 8 6 3 6 2 4 5 8 9 7 1 8 7 9 1 6 3 4 5 2 7 8 4 6 3 2 1 9 5 2 5 1 8 9 4 6 3 7 6 9 3 5 7 1 8 2 4 27.1. LEER Theater an der Blinke 8.2. NORDHORN Alte Weberei 10.3. PAPENBURG Forum Alte Werft SPEKTAKULÄRE REISE DURCH DIE TANZWELT IM STILE VON RIVERDANCE, LORD OF THE DANCE UVM. B P U E I R A M T S T Z I E T E R R A R E S T R A R T U OM I NO ME S S E M I L T K E T B A S A R L E U R EMS U N D I C E GA T P H M MA E H E T U R I N G E H S E P A GA R 30.1. MEPPEN Theater 13.2. LEER Theater an der Blinke A D CENTRAL MUSICAL COMPANY K N L Roman: Gaston Leroux Die große Originalproduktion von Arndt Gerber und Paul Wilhelm 4.2. PAPENBURG Forum Alte Werft Tickets unter www.asa-event.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen Gerade Stubenkatzen brauchen dringend Spielpartner. dpaFoto S E K A N T E O R T B E R I K V E R B A R R A A R A L M H E N E R I S Z G E D A N K A L I H L EMU A D I E R E G I B N N BO S B E S E N U L E L U MU T S E E I GE E U T A B H T G I L T I N R E N N I R E C K N W I D D E NUSSKNACKER n Lesevergnüge Verschenken Sie 4 Woche plus Weihnachtspralinen eschenk: Das ideale Weihnachtsg eszeitung ung der gedruckten Tag fer Lie e lich 4 Wochen täg einmalig 34,90 € zahlen n erhalten Lindt Weihnachtspraline Lindt automatisch das Geschenkabo endet Weihnachtspralinen ohne Alkohol en die Zeitung ab Wir stellen dem Beschenkt zu. ück hst ktlich zum Frü Heiligabend (24.12. 2021) pün NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG TUNG MELLER KREISBLATT WITTLAGER KREISBLATT BRAMSCHER NACHRICHTEN BERSENBRÜCKER ÜCKER KREISBLATT LINGENER TAGESPOST MEPPENER TAGESPOST EMS-ZEITUNG Bitte senden Sie mir die Lindt Weihnachtspralinen an meine untenstehende Adresse. Ich bezahle das Geschenk-Abo wie mein bestehendes Abonnement. Wenn ich kein Abonnent bin, erhalte ich eine Rechnung. Eine Verrechnung mit bestehenden Abonnements ist nicht möglich. Das Angebot kann nur einmal pro Empfänger bestellt werden und ist gültig bis zum 21. Dezember 2021. Meine Anschrift: Anschrift des Empfängers: Name Name Vorname Vorname Straße, Nr. Straße, Nr. PLZ, Ort PLZ, Ort Telefon Datum Einfach Coupon ausfüllen und an folgende Adresse senden: Neue OZ, Vertrieb Postfach 4260, 49032 Osnabrück Unterschrift Online abonnieren unter noz.de/geschenk oder telefonisch unter 0541/310-555 bestellen. GE/1221P Jetzt Weihnachtsgeschenk sichern! S T E F A N I E S I L V E S T E R W-946 Ja, ich bestelle das 4-wöchige Geschenk-Abo für einmalig 34,90 €. Ein Geschenk, das täglich gut ankommt! n A L S Emsland-Kurier Sonntag, 19. 12. 2021 AM SONNTAG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR MIT WEIHNACHTLICHER AUSSTELLUNG ! www.ofenschulte.de Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbroc 2 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS EL-LESERFOTOS Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2022! Vom 23.12.2021 bis zum 02.01.2022 bleibt unser Büro geschlossen. Am 03.01.2022 LOKALES AM SONNTAG 99 € Nordmanntannen alle Größen bis 2,75 m nur Wir haben wieder Von-Herz- geöffnet! 19. DEZEMBER 2021 14, Straße 17 in Papenburg 3 Markthalle Papenburg Ein Festtag für die Michaelschule und SV Amisia 09 Vor 50 Jahren wurde eine moderne Sportstätte übergeben Erinnerung 4 3 1 6 7 2 4 8 6 7 5 2 2 7 9 5 3 9 4 1 2 5 9 8 1 2 3 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sie haben leider einen etwas mühseligen Start in die Woche. Aber keine Sorge, denn Ihre Kollegen lassen Sie nicht allein. 1 4 1 6 8 Löwe 23.7.-23.8. Die letzten Tage waren etwas anstrengend und setzte LOKALES AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 5 Pastors Goarn ist seit zehn Jahren bestens in Schuss Wippinger Frauenteam kümmert sich um den Pfarrgarten Das Ensemble am Heimathof findet im ganzen Ort Anerkennung Von Lambert Brand Wippingen (EL) Die Pfarrgartenfrauen feiern ein kleines Jubiläum. Seit g 6 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Impfungen beim FCW Haren (eb) Der FC Wesuwe teilt mit, dass aufgrund einiger Abmeldungen aktuell noch Impf-Termine sowohl für den 22.12. (Mi.) als auch für den 4.1. (Di.) im Vereinsheim des FC Wesuwe möglich sind. Es wird darauf hingewiesen, dass ausschl KREIS EMSLAND AM SONNTAG Impfen, statt Akten wälzen EL-Kolumne: Häm unnerwächens Lüe an inne Schlange.Woar sofull Lüe anstoaht, givt entweder äin näijet Handy von Apple of heller Fräibier, häb ik dacht. Aber nixdoarfon, dütmoal geevt de däde Spritze för mi. Häv super klappt. Ofwohl doar sofull L 20. Spieltag ǀ 18. Dezember 2021 Anzeigensonderseite SV Meppen Meppens neuer Torjäger SV Meppen - Hallescher FC Uhr Samstag 18. Dezember 14 Die Rückrunde erfolgreich mit Sieg starten Jetzt geht es gegen den Halleschen FC Hinrundenniederlage Im Januar wartet Kaiserslautern Von Marc Borschel SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG K2 ALEXIS 84 BOA Damen 19. DEZEMBER 2021 K2 F.I.T. 84 BOA Herren 9 SPORTKLAHSEN.DE Spontan Sport treiben Active Girls Day in Meppen Ein offenes Bewegungsangebot für Mädchen Meppen (eb) Seit 2019 setzt der Verein Integration durch Sport und Bildung eerfolgreich da 10 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Wiederaufbau mit Spendengeldern aus Meppen Bäckermeister Gregor Degen aus dem Ahrtal kam zum Gegenbesuch MBC überreicht 8000 Euro aus Black-Friday-Aktion Meppen (au) Der Meppener KenTwilfer setzte sich im Spätsommer für Menschen im Ahrtal ein. Er weilt AM SONNTAG LOKALES 19. DEZEMBER 2021 11 Herzschlagfinale um Abstieg Sport in Surwold, letzter Teil Zeitreise in die Spieljahre 2013/14 bis 2021/22 Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Seit hundert Jahren rollt im Ortsteil Börgerwald das Leder. Zunächst erfolgte das im SV Surwoldia, dann im Sp 12 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Live ins Wohnzimmer Für alle Sögeler Weiteres Testzentrum eröffnet Pfarreiengemeinschaft St. Barbara streamt Gottesdienste Börger (eb) Die Pfarreiengemeinschaft St. Barbara streamt fortan die Heilige Messe live aus der Kirche St. Jodocus in Börger mi ANZEIGE Fachmann rufen! n!! ... immer richtig: Den Fachmann rufen! Viel mehr als nur Beleuchtung Lichtinstallationen setzen Akzente und lassen sich komfortabel einbauen Papenburg (djd) Beim Bauen oder Modernisieren wird die Lichtplanung oft stiefmütterlich behandelt. Dabei kann sie gar nicht 14 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Besondere Aktion für mehr Nachhaltigkeit Schüler pflanzen über 1000 Bäume in Meppen Patenschaftprogramm von Kunden des Marktkaufs Von Heinrich Schepers Meppen (EL) Schüler des Windthorst-Gymnasiums haben im Meppener Ortsteil Schwefingen bei der Auffor LOKALES AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 Medizin Blähbauch? Verstopfung? 15 ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Gelenkschmerz Verschlimmerung So kommt die Verdauung wieder in Schwung Schonhaltung Die Anwendung von Kijimea Regularis ist kinderleicht: Nach Bed 16 19. D EZEMBER LOKALES 2021 Heiligabend und Corona Papenburg (eb) Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Papenburg lädt alle Gemeindeglieder und Interessierte zu ihren Gottesdiensten zu Heiligabend in die Erlöserkirche, in die Nikolaikirche und in die Kapelle Zum Schifflein Christi in As HAREN Wer gewinnt? Anzeigensonderseite INFORMATIV Rathaus lieber online besuchen Haren (pm) Nachdem im Emsland zahlreiche Verwaltungsgebäude ihren Zugang beschrän- Harener Sammelspaß Karten bis 24.12. abgeben Der beliebte Harener Weihnachtssammelspaß geht so langsam seinem Finale entgegen. Viel Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV Weihnachten früher Gute Wünsche Die Redaktion und das gesamte Team von Haren Informativ wünschen allen Lesern ein frohes Weihnachtsfest und ein zufriedenes und vor allem gesundes Jahr 2022! Fr öh lic he W ei hn ac ht en Fröhliche Weihnachten und alles Gute Anzeigensonderseite Anzeigensonderseite Krippe mal anders Nordmanntanne... mit und ohne Topf frisch eingetroffen 99 9,9 Weihnachtliches Erlebnis per Spaziergang Papa, Papa schau mal! Die Schafe sind wieder da. Und da, die heiligen drei Könige mit den lustigen Köpfen!!, rufen begeistert zwei Kind Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV F U A K R E V RÄUMUNGS ! G I T L Ü G D N E N WIR SCHLIESSE Bis zu S U A R S S U M S E L L A ALLES REDUZIERT 70% RABATTGUTSCHEIN ZUR SCHLIESSUNG! Nach langjährigem Bestehen des Fachmarktes für Raumausstattung in Haren wird dieser aufgrund von Altersgründen MAGAZIN AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 Was Eltern bei Schwimm-Defiziten ihrer Kinder tun können Die Angst vor Wasser nehmen aber wie? Eine waagerechte Körperhaltung ist die beste Helfende Hände sind wie Stützräder am Fahrrad Bad Nenndorf (dpa/tmn) Mehr Kinder denn je nicht oder nicht genug schwi 19. DEZEMBER 2021 AUTO & VERKEHR AM SONNTAG Genesis startet in Europa Koreanische Luxusmarke: G70 Shooting Break neu aufgelegt Lissabon (dpa/tmn) Die Kombiversionen von VW Arteon und Mercedes CLA bekommen Konkurrenz aus Korea - den Genesis G70 Shooting Break. Der basiert laut Hersteller auf der REISE AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 Warum Sisi nachts um ein Uhr zum Wandern aufbrach Auf der Spur der berühmten Kaiserin Elisabeth von Österreich in Zell am See Salzburger Land Rundweg auf der Schmittenhöhe Von Reinhard Fanslau Zell am See/Österreich (EL) Weihnachten ist auch die Zeit der Sisi REISE / IMMOBILIEN 19. DEZEMBER 2021 AM SONNTAG VERTRAUEN IST UNSERE PROFESSIONALITÄT Geänderter Anzeigenschluss für die Ausgabe am Sonntag, 2. Januar 2022 Verteilung bis 31. Dezember 2021 Anzeigenschluss: Montag, 27. Dezember 2021, WIR sind Immobilien Tiehen... und seit mehr als 50 Jahren mit Haselünne 2 Zi. 63 m2 6818581 570 Alles neu und zum Wohlfühlen! IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG - Stellenangebote 19. DEZEMBER 2021 Arbeitsmarkt aktuell Arbeitsmarkt aktuell Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit und 147/21 Arbeitsplatz: Zahnmedizinische/r Prophylaxeassisten STELLENMARKT 19. DEZEMBER 2021 Stellenangebote AM SONNTAG JOB N F U A K C BO WE GET THE BEST OUT WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS! in Teil- oder Vollzeit. Bewerben Sie sich online bis zum 07.01.2022 Rückfragen an Herrn Strätker, T 0 59 31 . 153 -191 WIR SUCHEN LAGER- /METALLARBEITER Weitere I MAGAZIN / FLOHMARKT AM SONNTAG Die Checkliste für Wohltäter Automarkt Geänderter Anzeigenschluss Zeit umzuschalten. Spenden: Welche Vereine sind seriös ? Von Falk Zielke Berlin (dpa/tmn) Geizig sind die meisten Bundesbürger nicht. Im Gegenteil: Von Januar bis September 2021 haben die Deutschen - Anzeigensonderseite - Besuchen Sie uns am 19. Dezember 2021 von 13.00 - 18.00 Uhr Schmuck namhafter Marken finden die Kunden in der neu gestalteten Schmuckabteilung. Im Modehaus Böckmann gibt es immer die neuesten Modetrends. 1000 Geschenkideen in der Erlebniswelt FOTOS: PRIVAT Verkaufsoffen