10 11. J UNI LOKALES 2023 AM SONNTAG Folgen der Pandemie Warum die Beratungen beim SkF Emsland-Mitte stark ansteigen Meppen (eb) Die diesjährige Mitgliederversammlung beim Sozialdienst katholischer Frauen Meppen-Emsland Mitte (SkF) hatte drei Schwerpunkte: Zunächst den Jahresbericht zur Arbeit des Sozialdienstes, dann die Neuwahl des Vorstandes und die Vorstellung des neuen Projektes ansprechBar für Familien in Meppen. Im Jahresbericht wurde deutlich, dass es im Jahr 2022 in fast allen Fachbereichen zu einem Anstieg der Anzahl der Ratsuchenden kam. Zudem verdichtete sich die Arbeit sehr, da andere Behörden auf Grund der Coronabeschränkungen kaum zugänglich waren. So mussten die Mitarbeiterinnen der Allgemeinen Sozialen Beratung und der Schwangerschaftsberatung in zahlreichen Folgeterminen nach der Erstberatung zum Beispiel beim Ausfüllen von Anträgen und Formularen zu Themen wie Wohngeld, Elterngeld, Elternzeit und ALG II/Bürgergeld unterstützen. Dies war besonders bei Menschen mit Migrationshintergrund im Rahmen der Allgemeinen Sozialen Beratung der Fall (35,71Prozent). Die Folgen der Pandemie, wie Steigerung der Energieund Lebenshaltungskosten und der Mangel an bezahlbarem Wohnraum auch im Emsland, sind gerade für unsere Klienten sehr belastend, so berichtete die Vorsitzende Walburga Nürenberg. Diese Entwicklung führte zu einem Anstieg der Klienten um 25 Prozent von 2119 im Jahr 2019 auf 2577 im Jahr 2022. Als Folge davon sah sich der Vorstand gezwungen auch die Zahl der Vollzeitstellen von 14 auf 16 zu erhöhen. Ein großer Bedarf ergab sich in den Berichtsjahren im Bereich der Rechtlichen Betreuung von Menschen, die ihre Angelegenheiten auf Grund von körperlichen oder psychischen Einschränkungen nicht selbstständig regeln können. So wurde auch hier neues Personal eingestellt. Dies war ebenfalls im Frauen- und Kinderschutzhaus der Fall, in dem im Berichtsjahr 2022 insgesamt 54 Frauen und 65 Kinder aufgenommen wurden. Die Vorsitzende bedankte sich bei allen hauptberuflichen und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen für ihren großen Einsatz zum Wohle der Ratsuchenden und bei den Spendern, die den Verein unterstützten. Gerade im Bereich der Ehrenamtlichen als Familenpaten, als rechtliche Betreuer oder im Rufdienst des Frauen- und Kinderschutzhauses sind wir immer wieder auf neue engagierte Personen angewiesen, so Walburga Nürenberg. Selbstverständlich würden die Ehrenamtlichen von Blumen gab es für den Vorstand des SkF Meppen bei der Mitgliederversammlung: (v.l.) Nadja Hilckmann, Elisabeth Dettlaff, Marianne Robben (stellvertretende Vorsitzende), Susanne Hanzlik, Walburga Nürenberg (Vorsitzende), Rita Gödde-Zink (Geschäftsführerin). SkF-Foto Hauptberuflichen geschult und begleitet. Interessierte können sich beim SkF melden unter Tel. 0593198410. Im Rahmen der Versammlung wurden die ausscheidenden Mitglieder des Vorstandes Marlies Albers Gleiche Rechte und Wünsche und Petra Kottmann verabschiedet und ein neuer Vorstand gewählt mit Walburga Nürenberg als Vorsitzende und mit Susanne Hanzlik, Marianne Robben, Elisabeth Dettlaff und Nadja Hilckmann. HANDEL & WIRTSCHAFT Sexualität und Familienplanung von Menschen mit Behinderungen Film im Kino Meppen (eb) Kürzlich fand auf Initiative des VitusArbeitskreises Sexualität im Jam Meppen eine inklusive Lesung statt, die zahlreiche Interessierte anzog und keine Wünsche offenließ. Jetzt ist klar: Es wird weitere Veranstaltungen dieser Art geben. So unter anderem am kommenden Mittwoch in Meppen und am Donnerstag in Haselünne. Schauspielerin und Aktivistin für Inklusion, Carina Kühne, las kürzlich im Jam aus dem Buch Be my Baby vor und erhielt dabei großartige Unterstützung von Franziska Schmitz, Frauenbeauftragte der Vitus Werkstatt und Mitglied des Arbeitskreises. Die Zuschauer wurden in die packende Geschichte der Protagonistin Nicole mitgenommen, die das Down-Syndrom hat und den Wunsch hegt, eine Familie zu gründen. Dabei stößt sie auf viele Widerstände. Die Lesung von Be my Baby wurde unter der Moderation von Heike Baalmann, Kontaktstelle Ehrenamt und Koordinatorin des Projektes InduS bei Vitus, durch Szenen aus dem gleichnamigen Film Carina Kühne und Franziska Schmitz (l.) begeisterten mit ihren lebhaften Darbietungen. Vitus-Fotos von Christina Schiewe aufge- Buch diente. In diesem spielt lockert, der als Vorlage für das Carina Kühne die Hauptrolle als Nicole. Im Anschluss an die beeindruckende Lesung fand eine Diskussionsrunde statt, in der mit allen Gästen über das Thema Sexualität und Familienplanung von Menschen mit Behinderungen gesprochen wurde. Carina Kühne engagierte sich leidenschaftlich und beantwortete die Fragen Am Mttwoch läuft der Film der Zuschauer ausführlich. Me too - Wer will schon nor- Eine wichtige Erkenntnis des mal sein? im Kino Meppen Abends war, dass Menschen und am Donnerstag im Hase- mit Behinderungen ebenso intor in Haselünne. dividuelle Bedürfnisse und HANDEL & WIRTSCHAFT Wenn es um Fördermittel geht... Klein Berßen (eb) Sanieren, modernisieren, insbesondere Wärmeschutz und Energie sparen, sind Stichworte, die immer mehr in den Mittelpunkt rücken. Für den einzelnen Hausbesitzer stellt sich konkret die Frage: Was kann ich umsetzen und welche Förderungen kann ich dabei nutzen? Zehn Mitarbeiter der Raiffeisenbank Ems-Vechte haben sich jetzt diesem Thema gewidmet und absolvierten ein Qualifizierungsprogramm. Jetzt stehen sie Kunden als zertifizierte Modernisierungsund Fördermittelberater zur Seite. Die zertifizierten Modernisierungs- und Fördermittelberater können Wohngebäude in energetischer Hinsicht einschätzen und im Bera- tungsgespräch erste Orientierungsimpulse für eine qualifizierter Energieberatung geben. Insbesondere für Hauseigentümer, deren Immobilie bereits ein paar Jahre steht, sind die Informationen zu den Fördermöglichkeiten wegweisend. Das aus mehreren Modulen bestehende Qualifizierungsprogramm mit Abschlussprüfung haben die zehn Beraterinnen und Berater der Raiffeisenbank Ems-Vechte erfolgreich abgeschlossen. Das Foto zeigt (v. l.) Dirk Wilkens, Richard Führs, Tobias Brink, Ursula Vorholt, Heiner Kalmer, Andreas Büter, Christian König, Jonas Backsmann, KarlHeinz Grefer, Anne Hüntelmann und Jens Raiffeisenbank-Foto Freemann. Wünsche haben wie alle anderen und dass sie das gleiche Recht haben, diese auszudrücken und zu verfolgen. Nach dem offiziellen Teil hatten die Gäste die Möglichkeit, das Buch Be my Baby mit einer persönlichen Widmung von Carina Kühne zu erwerben, was von vielen begeistert genutzt wurde. Die Buchhandlung LeseZeichen Meppen bot auf einem Büchertisch neben dem am Abend behandelten Werk auch eine Auswahl weiterer Bücher in Einfacher Sprache an. Die nächste Aktion des Arbeitskreises Sexualität steht bereits in den Startlöchern. Am 14.6. (Mi.) findet im Kino Meppen und am 15.6. (Do.) im Hasetor in Haselünne im Rahmen der Vitus Kinoabende die Vorführung des Films Me too Wer will schon normal sein? statt. Die Eintrittskarten kosten 5 Euro und können über die bekannten Vorverkaufsstellen, an der Abendkasse, an der Information der Vitus Werkstatt Zeissstraße oder bei Martina Melle per E-Mail an martina.melle@vitus.info erworben werden. Neuer Friseursalon in Lähden Lähden (mr) Jennifer Brümmer hat in Lähden an der Hauptstraße 17 das Geschäft Jennys Friseursalon eröffnet. Die 28-jährige Friseurmeisterin bietet Haarschnitte für Herren und Damen und einen umfangreichen Service rund um die richtige Frisur an. Seit zehn Jahren ist Jennifer Brümmer als Frisörin tätig. Zuletzt war sie sechs Jahre bei dem Hair Fashion Friseur in Herzlake tätig. Jennys Friseursalon hat von Dienstag bis Freitag in der Zeit von 8.30 bis 18 Uhr und am Samstag von 8.30 Uhr bis 13 Uhr geöffnet. Eine Terminabsprache ist nicht erforderlich. Der Friseursalon ist unter der Tel. 059649387385 erreichbar. Ab dem 1.6. (Do.) wird die Friseurmeisterin zusätzlich auch den Lotto-Service des Unternehmens Elektro Miels übernehmen, der bislang in den Geschäftsräumen der ElektrofirReinholz-Foto ma betrieben wurde. KEB gibt Tipps: 99 Ideen für Kinder in einem Buch Sögel (eb) Gutes bewährt sich so auch das Praxishandbuch 99 Ideen für Kinder, das die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) zusammen mit dem Bistum Osnabrück in einer bearbeiteten Neuauflage nun herausgebracht hat. Zusammengetragen wurden die Anregungen für gemeinsame Aktivitäten mit Kindern vor einigen Jahren durch die KEB aus den Praxiserfahrungen der jährlich mehr als 150 ElternKind-Gruppen, die die KEB über ihr Eltern-Kind-Gruppen-Kontaktstellennetz seit nahezu 25 Jahren betreut. Das Buch wurde zur Unterstützung dieser wertvollen pädagogischen Arbeit vor Ort entwickelt. Für die Eltern-Kind-Gruppen zählt das farbenfrohe Buch zur Grundausstattung. Bei uns hat das Buch im Gruppenraum des Jugendheims unserer Gemeinde einen festen Platz und man kann für die Vorbereitung und Durchführung der Gruppenstunden sehr gut auf die zahlreichen Ideen und Spiele zurückgreifen, meint die Sozialpädagogin Helen Küpker, die seit 2019 in Neusustrum ehrenamtlich eine Eltern-Kind-Gruppe der KEB leitet. Vorher absolvierte sie einen Ausbildungskurs zur Eltern-KindGruppenleiterin bei der KEB und ist mittlerweile darüber hinaus in der Qualifikation von Kindertagespflegepersonen tätig. Ob altersgerechte Spiele, Gesangs- oder Kreativanregungen für Feste wie Nikolaus, Ostern, St. Martin und die Adventszeit oder auch die vielen Lieder, Fingerspiele und einfache Ideen für den Alltag, für deren Um- setzung nicht viel Material besorgt werden muss das Buch 99 Ideen ist eine tolle Fundgrube, so Helen Küpker. Die 76 robusten kartonierten Seiten teilen sich in die Rubriken Spielen, Rezepte, Basteln, Singen, Bewegen, Entdecken und Beten auf. Dieses spontan einzusetzende Buch ist nicht nur bei unseren Eltern-Kind-Gruppen beliebt, sondern auch bei vielen Erziehern und in Krippen sowie Kindertagestätten, ergänzt Kerstin Plüster, die seit 2017 die ElternKind-Kontaktstelle der KEB fürs nördliche Emsland in Sögel leitet. Das pädagogische Arbeitsbuch ist für die ElternKind-Gruppen der KEB kostenfrei und kann darüber hinaus bei der KEB erworben werden. Weitere Infos bei den Geschäftsstellen der KEB in Lingen, Meppen und Sögel und unter soegel@kebemsland.de. Das Foto zeigt Kerstin Plüster (l.) und Helen Küpker. KEB-Foto Emsland-Kurier Sonntag, 11. 6. 2023 AM SONNTAG 26. Jahrgang Nr. 24 Schöne Bäder. ZUM FIXPREIS, FIXTERMIN. FIXSAUBER. BARRIEREFREI. Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 k h bh d www.kuhr-gmbh.de PROJEKT WILLIE Fußball ohne festes Team Seite 9 Dilian Kushev singt Matratzen La 2 11. J UNI LOKALES 2023 AM SONNTAG Weltklassik am Sonntag Papenburg- Forsthaus Mo. 12. Juni Pfarrheim St. Marien Birkenallee 3 17.00 - 20.00 Uhr Besucherzentrum Nordlandallee 1 09.30 14.30 Uhr Bürgerhaus Kirchstraße 12 15.30 - 20.00 Uhr Mit Typisierung! Dörpen- Nordland Klein Berßen LOKALES AM SONNTAG 11. JUNI 2023 Walcker pur Konzert zur Orgelweihe Konzert mit Alexander Toepper Von Klaus Dieckmann Papenburg (kd) Der Münsteraner Organist Alexander Toepper musiziert am 18. 6. (So., 17 Uhr) im Rahmen der Konzertreihe Walcker pur an der Walcker-Orgel in der St.Antonius-Kirc 8 3 6 2 6 5 2 5 3 9 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Anstatt die Hände in den Schoß zu legen und abzuwarten, sollten Sie versuchen, einen bestimmten Auftrag zu ergattern. 8 3 3 1 1 8 6 8 9 7 5 7 5 8 4 4 3 6 1 9 8 Stier 21.4.-20.5. Einige Ihrer Wünsche sind kaum, oder nur mit großen Anst LOKALES AM SONNTAG 11. JUNI 2023 20 Jahre Dorfchor Hasselbrock Gemeinsam in die Pedale Papenburg (eb) Auch in diesem Jahr tritt die Klimaschutzregion Papenburg Dörpen Rhede (Ems) für den Klimaschutz und die Gesundheit in die Pedale. Zum ersten Mal findet das Stadtradeln landkreisweit im selbe 6 11. J UNI LOKALES 2023 AM SONNTAG Beratungstag der NBank Meppen (eb) An Existenzgründer, Unternehmen und Startups richtet sich der Finanzierungssprechtag, zu dem die Existenzgründunginitiative Emsland (EXEL) monatlich einlädt. Der nächste Termin findet am 14.6. (Mi.) bei der Emsland GmbH in MITTSOMMERTAGE 23% von 13-18 Uhr geöffnet! auf das gesamte BaumarktEin Steiger ste und Porzellanhaus-Sortiment* auf dem Parkplhattzb!ei uns LWEuTfTtBballon E für WERB Kinder Damit könnt ih rd Lathen genieß ie Sicht über en. Spende für ein Mit einer kleeinen en guten Zwec k. Pflasterklinker B 8 11. J UNI KREIS EMSLAND 2023 AM SONNTAG Kita beim Tag der Architektur dabei Seihse upt Räd Neue Am 25. Juni darf die fertiggestellte Arche Kunterbunt im Harener Ortsteil Emmeln besichtigt werden EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, ok wenn dat heller häit buten is, dat Gräs wasst trotzdem. SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 11. JUNI 2023 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Sport-Tombola auf Rekordkurs Juppi Mammes, seit 100 Tagen Vorsitzender der Sporthilfe Emsland, zieht Zwischenbilanz Sögel (hg) Die Bilanz des ersten Jahres kann der Papenburger Juppi Ma 10 11. J UNI LOKALES 2023 AM SONNTAG Folgen der Pandemie Warum die Beratungen beim SkF Emsland-Mitte stark ansteigen Meppen (eb) Die diesjährige Mitgliederversammlung beim Sozialdienst katholischer Frauen Meppen-Emsland Mitte (SkF) hatte drei Schwerpunkte: Zunächst den Jahresbericht zur Arbei LOKALES AM SONNTAG 11. JUNI 2023 11 Leckeres für den guten Zweck Segensbrot-Aktion ein voller Erfolg Kinder entscheiden über die Verwendung Lähden (eb) Am Gründonnerstag hatte die Bäckerei Pleus in Zusammenarbeit mit der Pfarreiengemeinschaft Miteinander zu einer Spendenaktion zugunsten der 12 11. J UNI LOKALES 2023 AM SONNTAG Strukturbruch mit familiären Konflikten Fachforum in Lingen Was die Schweinemast von der Geflügelbranche noch lernen kann Von Hermann Gerdes Lingen (EL) Das Fachforum Schwein und Geflügelmast umgezogen von der gesperrten Cloppenburger Münsterlandhalle in Gesundheit ANZEIGE Thema: nervös bedingte Schlafstörungen GUTE NACHT DEUTSCHLAND! So finden Sie zurück in den Schlaf Warum ein spezielles Schlafmittel Millionen Betroffenen Hoffnung schenkt und was Experten dazu sagen Der Kampf gegen die Schlaflosigkeit: Mehr als 50 Prozent schlafen hierzulande 14 11. J UNI LOKALES 2023 AM SONNTAG Umweltpreis 2023 läuft Für fitte Schüler Neuer Wasserspender für die Albert-Trautmann-Schule Papenburg (eb) Noch bis zum 30. September 2023 können wieder Umweltprojekte eingereicht werden. Die Auslobung des Umweltpreises in Papenburg hat das erste Mal wi AM SONNTAG AUTO & VERKEHR EPA 11. JUNI 2023 Buzz wird Siebensitzer Kleinbus geht iun die Verlängerung Start im Frühjahr 2024 Aufgereiht zum Abschied: So sieht die letzte Generation des Ford Fiesta aus. Abschied nach fast 50 Jahren Foto: Ford/dpa-tmn Der Fiesta gehört zu Köln wie Kölsch und LOKALES 11. JUNI 2023 AM SONNTAG Doppeltes Meppen und Haren Warum es gleichlautende Ortsnamen an beiden Seiten der D/NL Grenze gibt Von Horst Heinrich Bechtluft Meppen (EL) Wer sich Landkarten genauer anschaut, dem fällt es sofort insAuge. Im Emsland und in den benachbarten Niederlanden tauche MEDIA AM SONNTAG 11. JUNI 2023 Die Hölle auf Erden bricht los Finsteres Action-Rollenspiel Diablo 4 ist da Weitläufige offene Welt Eigene Helden erschaffen König der Kampfspiele ist mit Street Fighter 6 zurück. Starke Kämpfer Street Fighter 6 für PC und Konsolen Street Fighter 6 ist der näch IMMOBILIEN / LOKALES 11. JUNI 2023 mmobilie ver au en ist ertrauenssa he Immobilien Verkäufe Haselünne Was ist meine Immobilie wert? Diese Frage stellen Sie sich als Eigentümer spätestens dann, wenn Sie die eigene Immobilie verkaufen möchten. Wir bieten Ihnen eine fachkundige und kostenlose Bew IMMOBILIEN / REISE AM SONNTAG Reisen für Radler von Genuss bis Trekking Immobilien Verkäufe Eigentumswohnungen Haren (Ems) 2 Zi. Ferien auf dem Velo werden immer beliebter: Angebote für alle Vorlieben und Leistungsklassen 70 m2 ID8766502 275.500 € Zukunftssicher in absoluter Toplage! B, 15, STELLENMARKT / LOKALES 11. JUNI 2023 Stellenangebote für Bäckermeister o. -gesellen, Lebensmitteltechniker o. -technologen ZU PACKEN? 5 Tage-Woche in Vollzeit, Teilzeit o. 520€-Basis persönlicher Ausbildungsbetreuer Führerscheinklassen: B, B1, C1 oder C regelmäßige Schulungsnachmittage von LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Entspanntes Pfingstfestival Feier am Jugendkloster Ahmsen Ahmsen (eb) Vor kurzem feierten über 320 Kinder, Jugendliche und Betreuer aus 13 Gemeinden für drei Tage gemeinsam das Pfingstfest auf dem Gelände des Jugendkloster Ahmsen. Bei besten Wetterbedingungen entst Ein Blick in unser neues Magazin WAS DIR Foto: Master1305 stock.adobe.com Ein Gartenmagazin zur Inspiration KARTOFFELN AUS DEM EIGENEN GARTEN: UNKOMPLIZIERT, LECKER schmeckt Foto: de.freepik.com WAS DIR Superfood Bärlauch Wildes Pesto Foto: de.freepik.com Nisthilfen und was dabei zu berüc