Houri -ANZEIGE- übernimmt GmbH & Co. KG Papenburg Familienunternehmen besteht seit 15 Jahren und expandiert weiter! Schlosserei Heinrich Schulte beratend zur Seite stehen. Darüber freut sich das neue Inhaberehepaar Ali und Jutta Houri und versichert, dass der bekannte Firmenname und das Leistungsportfolio unverändert weitergeführt werden. Die Mitarbeiter bleiben an ihrem sicheren, zukunftsorientierten Arbeitsplatz weiterbeschäftigt. Das passte einfach, sagen Paul Schulte und Ali Houri übereinstimmend im Hinblick auf die Unternehmensphilosophie beider Betriebe, die auf zufriedene Kunden und eine hundertprozentige Arbeit abzielt. Sie setzen damit gleichermaßen auf Zuverlässigkeit und Qualität. Die im Quadrätchen ansässige Houri GmbH & Co. KG ist hauptsächlich für die Industrie und den Mittelstand im Einsatz und beschäftigt inzwischen 45 festangestellte Mitarbeiter, die nach Unternehmensangaben hervorragende Arbeit leisten. Die Stahlbauschlosserei Heinrich Schulte wird von der Houri GmbH & Co. KG weitergeführt. Darüber freuen sich (von links) Paul Schulte, Pierre Deredas und Jasmin Deredas-Houri, Jutta und Ali Houri und Nadia El Khansa-Houri und Hussein El Khansa. Foto: Hermann-Josef Tangen Papenburg (ta) - Die seit 15 Jahren bestehende Firma Houri GmbH & Co. KG expandiert weiter und stellt sich nun noch breiter auf. Mit der Übernahme der 166-jährigen Traditionsschlosserei Heinrich Schulte GmbH & Co. KG in Papenburg setzt das Familienunternehmen einen weiteren Meilenstein in seiner Erfolgsgeschichte. Die im Jahr 1855 als Spezialschmiede am Hauptkanal links gegründete Heinrich Schulte GmbH & Co. KG ist seit fünf Generationen bis weit über Papenburg hinaus für ihr handwerkliches Können bekannt und geschätzt. Der Betrieb an der Siemensstraße ist auf den Stahl- und Metallbau spezialisiert, stellt aber auch Türen, Tore, Geländer, Balkone und Rollgitter sowie Sonnenschutz- und Treppenanlagen her. Der Bau von Metallmöbeln, Spiel- und Sportgeräten sowie kunstschlosserische Arbeiten ergänzen das Spektrum. Paul Schulte hat die Geschäftsführung ab Januar 2021 in die nächste Generation übergeben. Er wird die Firma zunächst noch ein Jahr als Betriebsleiter begleiten und anschließend der Firma weiterhin unterstützend und Wir gratulieren ANDREAS SCHMITZ Der Familienbetrieb, in dem inzwischen auch die beiden Töchter des Inhaberehepaares und deren Ehemänner mitarbeiten, wurde 2006 von Ali Houri gegründet. Nach Ausbildung und mehrjähriger Tätigkeit als Zerspanungsmechaniker hatte Houri in verschiedenen Unternehmen berufliche Erfahrungen im Schiffbau, in der industriellen Fertigung und Reparatur sowie im Montagebereich, wo er bereits mit Leitungsund Personalführungsaufgaben betraut war, gesammelt. Seine guten Kontakte zu größeren Betrieben in der Region und sein Renommee kamen ihm bei seinem Schritt in die Selbstständigkeit zu Gute. Industrieunternehmen wie die Firmen MAC Hamburg, Kaefer, Heick und die Pa- Stolz ist der 53-jährige Firmenchef auf seine Ehefrau Jutta, die ihn von Beginn an tatkräftig unterstützt und für den verwaltungstechnischen Bereich des Unternehmens mitverantwortlich zeichnet. Der Familienbetrieb hat inzwischen auch die nächste Generation fest miteingebunden. Seit Jahren arbeitet Tochter Nadia El Khansa-Houri (25) in der Houri GmbH & Co. KG mit und hat dort die Büroleitung übernommen. Auch ihr Ehemann, Hussein El Khansa, ist bereits seit fünf Jahren bei der Firma Houri angestellt und unterstützt seinen Schwiegervater als Vorarbeiter. In Zukunft wird er mehr Verantwortung in Sachen Personal und Arbeitsabwicklung tragen. Tochter Jasmin Deredas-Houri (23) leitet das Büro in der Stahlbau-Schlosserei Heinrich Schulte und ist für die Finanz- und Lohnbuchhaltung beider Betriebe zuständig. Ihr Ehemann Pierre Deredas ist ebenfalls in die Firma Heinrich Schulte eingestiegen und bereitet sich auf seine Meisterprüfung vor, um anschließend Paul Schulte zu unterstützen. Houri GmbH & Co. KG Wir werden auf Sie anstoßen. Wir gratulieren und wünschen weiterhin viel Erfolg! STEUERBERATER DIPLOM-WIRTSCHAFTSJURIST (FH) INDUSTRIESERVICE EINLADUNG Lüftungsmontage FRÜHJAHRSSEMINAR 2016 www.steuerbüro-schmitz.de Telefon 0 49 61-94 28 80 penburger Meyer Werft gehören schon seit Jahren zu seinen Auftraggebern. Neben allgemeinen Schlosser- und Schweißarbeiten befasst sich der Betrieb mit Rohrmontagen, Schacht- und AC Raumbegehungen, Steps, Wetterschutzgitter, Nasszellenverrohrung, Lifttürverkleidungen, E-Schlosserarbeiten, kompletten Klimaraumzentralen und AC Schachtmontagen in Präzisionsarbeit. Blecharbeiten Wir gratulieren herzlich und wünschen viel Erfolg! Schweiß- und Metallarbeiten Firmengruppe Hermann Bunte GmbH & Co. KG Im Quadrätchen 18 04961-9219522 Siemensstraße 15 04961-94930 26871 Papenburg Bahnhofstraße 40 26871 Papenburg Telefon (0 49 61) 892-0 info@hermann-bunte.de hermann-bunte.de HILLING Hotel - Restaurant Festsaal - Tagungscenter Herzlichen Glückwunsch! Wiir gratulieren herzlich und d wünschen weiterhin vie el Erfolg! Stilvoll feiern ... Hohe Flexibilität, zeitloses Ambiente und Gemütlichkeit finden Sie hier wieder! Täglich á la carte! Wir wünschen unserem neuen Nachbarn ALLES GUTE und weiterhin VIEL ERFOLG! KOSMETIK Mittelkanal links 94 26871 Papenburg Tel. 04961/97760 Fax 977655 www.hotel-hilling.de 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr w w w. k w - l a b e l i n g . d e w w w. k w - s i g n a g e . d e Winkelstraße 2 26871 Papenburg Telefon 0 49 61-7 60 65 und Wir gratulieren erhin wünschen weit viel Erfolg! Herzlichen Glückwunsch zur Geschäftsübernahme. Wir wünschen für die Zukunft viel Erfolg und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. IHR PARTNER IN SACHEN STAHL- UND HALLENBAU Fenster Türen Treppen Innenausbau Wintergärten Splitting rechts 210 26871 Papenburg Tel. 0 49 65 / 7 85 Hampoel 41, 26871 Papenburg Telefon: (0 49 61) 94 92 - 0 Fax: (0 49 61) 94 92 - 90 Email: info@ks-stahl-hallenbau.com Wir gratulieren herzlich zur Geschäftsübernahme und wünschen viel Erf weiterhin viel Erfolg! F & E Metallbau GmbH Lüdeweg 10 26871 Papenburg 0 49 61- 91 66 16 Wir gratulieren herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg! Reifen - Schewe & Papenburger Käferschmiede Reifen Schewe Am Vosseberg 74 26871 Papenburg Telefon 04961-974060 Fax 04961-974062 info@reifen-schewe.de Papenburger Käferschmiede Am Vosseberg 74 26871 Papenburg Telefon 04961-974061 Fax 04961-974062 info@papenburger-kaeferschmiede.de Wir beraten Sie gern: 04961/808-35 Tina Hockmann Wir wünschen für die Zukunft alles Gute! Emdener Straße 125 26871 Aschendorf Telefon 0 49 62 - 17 15 Mobil 01 72 - 5 32 65 79 eMail: mueller@fm-haustechnik.eu www.FM-Haustechnik.eu Emsland-Kurier Sonntag, 25. 4. 2021 AM SONNTAG HUNDE ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. 24. Jahrgang Nr. 17 BÄDER MIT LAUNE. Papenburg Hauptkanal recht s 85 Telefon 0 49 61 945 00 KRABBEN Gefahr am Feldrand Seite 4 Ihr Kontakt zum 2 25. A PRIL LOKALES 2021 Die Aula des Gymnasiums ist offen Papenburg (eb) Die Aula des Gymnasiums Papenburg kann wieder genutzt werden. Der defekte Holzfachwerkbinder wurde repariert, die eingeschränkte Tragfähigkeit der Deckenkonstruktion ist voll wieder hergestellt. Nach einer gemeinsamen Be LOKALES AM SONNTAG 25. APRIL 2021 3 Der Pastor und der dritte Neuanfang Sport in Surwold Zeitreise in die Jahre von 1949 bis 1952 Eigenes Pokalturnier installiert Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Vor 100 Jahren rollte erstmals im Ortsteil Börgerwald das runde Leder im SV Surwoldia. Seitde 8 7 9 6 2 9 4 8 3 4 1 3 7 7 3 6 8 6 7 7 8 3 2 2 7 2 5 8 5 5 4 9 4 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Man kommt Ihnen mit großer Ehrlichkeit entgegen. Nur dann, wenn Sie genauso ehrlich sind, kann es sich gut entwickeln. 4 25. A PRIL 2021 LOKALES AM SONNTAG Gefahren am Wegesrand LOKALES AM SONNTAG 30% auf das gesamte DekoSortiment! Ratsuchende finden hier Hilfe Bürgermeisterkandidat der Samtgemeinde Sögel besucht Kolping-Europabüro Sögel (eb) Der CDU-Bürgermeisterkandidat der Samtgemeinde Sögel, Dr. Niels Gepp, hat vor kurzem das KolpingEuropabüro für ausländische A 6 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Fragestunde für Gründer Meppen (eb) Am 4.5. (Di.) von 11 bis 12 Uhr findet eine offene Fragestunde im Videochat in einer Kleingruppe statt, zu der die Emsland GmbH Existenzgründer einlädt. Die Emsland GmbH als Anlaufstelle für UnternehmensgründerInnen im ge KREIS EMSLAND AM SONNTAG 25. APRIL 2021 800 Kilogramm Unrat in zwei Wochen Müll-Challenge des Gymnasium Marianum Meppen wird zum vollen Erfolg Fleißiger Jahrgang 5 Meppen (eb) Das Thema Umweltverschmutzung nimmt in der Gesellschaft einen immer größeren und sehr wichtigen Stellenwert ein. Egal 34. Spieltag ǀ 24. April 2021 Anzeigensonderseite SV Meppen Wir bleiben in der Liga SV Meppen - Hansa Rostock Samstag 24. April 14 Uhr Trainer Rico Schmitt soll es jetzt richten Drittligaerfahrener Coach startet mit knapper Niederlage Größter Erfolg in Aue Meppen (zoe) Mit Rico Schmitt als SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 25. APRIL 2021 SPORTKLAHSEN.DE Click & Collect 9 Click & Collect Laura Sieger bleibt beim SVM Torhüterin verlängert Vertrag unabhängig von der Ligazugehörigkeit Meppen (eb) Torhüterin Laura Sieger hat ihren am Saisonende auslaufenden Vertrag beim SV Meppen verlän 10 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Kleine Konzerte für Senioren Twister Duo mit vielen Auftritten Von Matthias Engelken Stolz. Das war durchaus überraschend, denn mindestens eine Handvoll Lieder mussten dazu eingeübt werden. Bekannte plattdeutsche wie auch hochdeutsche, dem Publikum entspr Houri -ANZEIGE- übernimmt GmbH & Co. KG Papenburg Familienunternehmen besteht seit 15 Jahren und expandiert weiter! Schlosserei Heinrich Schulte beratend zur Seite stehen. Darüber freut sich das neue Inhaberehepaar Ali und Jutta Houri und versichert, dass der bekannte Firmenname und das Leistun 12 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Herausragende Schenkung Sammlung im Emslandmuseum erweitert Sögel (eb) Wieder konnte das Emslandmuseum Schloss Clemenswerth eine großzügige und herausragende Schenkung erhalten. Der bei Hamburg lebende Künstler Werner Gergaut (*1941 in Danzig) und seine FITNESS AM SONNTAG 25. APRIL 2021 13 Mit ganz einfachen Tricks zu viel mehr Leistung kommen Selbstoptimierung: Sich besser fühlen, geistig und körperlich: Biohacking soll den Weg dorthin ebnen Chronischen Stress reduzieren München/Köln (dpa/tmn) Essgewohnheiten, Abläufe, Trainingsroutinen: 14 25. A PRIL LOKALES 2021 Schützenfest im Radio am 1. Mai Ems-Vechte-Welle bietet unterhaltsame Alternative zur Schützentradition Geeste (eb) Pünktlich zum eigentlichen Schützenfestsaisonauftakt am 1.5. (Sa.) begrüßt Ingo Mertineit die Hörer der Ems-Vechte-Welle ab 15:03 Uhr zu einer weiteren LOKALES AM SONNTAG 25. APRIL 2021 15 Müll sammeln macht Spaß Hunderte machen mit bei Aktion der AOK und des Paritätischen Von Matthias Engelken Luft, weiß auch Hüser. Auch im Emsland seien täglich Familien unterwegs und sorgten so für etwas Abwechslung im tristen Lockdown-Alltag. Doch das hat 16 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Vor dem barrierefreien Umbau alle Möglichkeiten prüfen EL-Telefonaktion:Viele Leser aus dem Emsland nutzen Angebot Fragen nach finanzieller Unterstützung Zuschüsse nicht an Einkommen gebunden Meppen (eb) Angenehmer wohnen ohne Hindernisse war das Thema MAGAZIN AM SONNTAG EPA 25. APRIL 2021 Auszeiten dem Arbeitgeber ankündigen Pflegende Angehörige müssen auch an ihren eigenen Krankenversicherungsschutz denken Darf ich von überall aus Homeoffice machen? Bremen (dpa/tmn) Es kann praktisch und auch irgendwie gemütlich sein, r anderswo zu arbeite AUTO & VERKEHR 25. APRIL 2021 AM SONNTAG E-VW mit sieben Sitzen Volkswagen startet dritten Stromer: Kommt der ID6 auch zu uns? Wolfsburg (dpa/tmn) - Die IDFamilie im VW-Programm wächst weiter. Nach dem kompakten ID3 und dem SUV ID4 hatVW jetzt für die Messe Auto Shanghai (bis 28. April) in China REISE AM SONNTAG 25. APRIL 2021 Der Urlaub muss verschoben werden und nun? Tipps und Informationen rund um umgebuchte Pauschalreisen Viele Reiseveranstalter zeigen sich von ihrer kulanten Seite Bottighofen (nh) Es ist die Zeitg der Stornierungen und Umbuchungen. So viele Urlauber wie noch nie GARTEN / IMMOBILIEN 25. APRIL 2021 Bunte Kissen im Garten: Polsterstauden Wachsen kompakt und blühen prächtig Tipps zur Auswahl, Pflege und zum optimalen Standort Von Dorothée Waechter Rödelsee/Wuppertal (dpa/tmn) Üppige Farbtupfer erscheinen im Garten, wenn Polsterstauden blühen. Durch ihren k IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG Was ist Ihre Immobilie wert? Rufen Sie uns unverbindlich an! Tebbel Immobilien Sögel, Walmdachbungalow Lathen, Renditeimmobilie, 6mit Wohnungen, Wintergarten direkte in unmittelbarer Zentrumslage, Nähe zur Wfl.Schloßallee, ca. 437 m2, Nutzfl. Wfl. ca. ca. 18 STELLENMARKT 25. APRIL 2021 AM SONNTAG Werde Teil unseres Teams! Stellenangebote Der Wasserverband Hümmling mit Sitz in der Stadt Werlte betreibt die öffentliche Wasserversorgung im nördlichen Landkreis Emsland. Er sucht zum nächstmöglichen Termin zur Verstärkung in der Verwaltung unbefristet u MAGAZIN / FLOHMARKT AM SONNTAG Wohnaum für Familien Behringen (t & c) Das Baukindergeld ist ausgelaufen, doch was hat die Förderung wirklich gebracht? Im Zuge der Wohnraumoffensive beschloss die Große Koalition 2018 das Baukindergeld, um einkommensschwachen Familien in die eigenen vier Wände zu v Wahre Schmuckstücke Edler Schmuck auss der Werkstatt der Flensburger Goldschmiedin Andrea Hildeebrandt mit einer feinen, rustikaleen Note. Leser- Lieferservice Schutzengel mit Herz Anhänger: 925 Silber, Herz 750 Gold, 20 mm hoch, 3 g Silberkette: 925 Silber, 45 cm Artikelnr. 30253 Preis: 139 €