14 25. A PRIL LOKALES 2021 Schützenfest im Radio am 1. Mai Ems-Vechte-Welle bietet unterhaltsame Alternative zur Schützentradition Geeste (eb) Pünktlich zum eigentlichen Schützenfestsaisonauftakt am 1.5. (Sa.) begrüßt Ingo Mertineit die Hörer der Ems-Vechte-Welle ab 15:03 Uhr zu einer weiteren Ausgabe der Sendung Schützenfest im Radio. In der 4stündigen Unterhaltungssendung erzählen Schützenvorstände und Vertreter der Kirche interessante Geschichten rund um das Schützenfest, welches coronabedingt zum zweiten Mal in Folge bereits vielerorts abgesagt ist. Von der Tradition, dass der Schützenkönig im Großen Sand seinen Thron selbst aufbauen muss, erzählen der Vorsitzende Ansgar Kosse und der Kommandeur Dirk Sommer vom Schützenverein St. Georg DalumSiedlung. Über die Schützenmesse im Festzelt berichten Pfarrer Jürgen Altmeppen aus Groß Hesepe und Pastor Thorsten Jacobs aus Dalum. Rolf Placke stellt den Schützenbund Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim vor und erklärt die Unterschiede zwischen einem Schützenverein, einer Schützengilde und einer Bruderschaft. Maik Strubbe stellt den Fanfarenzug Schüttorf vor und Reinhard Bonke die Bogengemeinschaft Gildehaus. Von der Aktion Flagge zeigen, die über Ostern vom Stadtverband der Schützenvereine von Hamm durchgeführt wurde, berichtet Verbandsvorsitzender Vorsitzende Thomas Jägermann. Im Vorfeld hatten Schützenvereine aus der Region die Möglichkeit, mit Grüßen, gerichtet an die Vereinsmitglieder und einem Musikwünsch, auch als Sprachnachricht, mitzuwirken. Diese gehen am Samstagnachmittag auf Sendung. Das entstandene bunte Musikprogramm bestehend aus Schützenhymnen und Märsche, Kommandeur Dirk Sommer (l.) und Vorsitzender Ansgar Kosse vom Schützenverein St. Georg Dalum-Siedlung wissen vieles aus ihrem Verein zu berichten. Verein-Foto Spielmannszugklänge sowie beliebte Schlager und Schunkelmedleys, werden die Zuhörer an gesellige Stunden im Festzelt erinnern. Doch auch aktuell angesagte Hits wie Wellermann von Santiano und Nathan Evans, Bye Bye Sarah Connor und Jerusalema von Master KG feat. Nomcebo Zikode, sind mit vertreten. Weitere Schützenfest-im-Radio-Ausgaben sind für den 15.6. (Di.) und 7. 8. (Sa.) vorgesehen. Interessierte Schützenvereine können mit ihren Geschichten und News mitwirken. Grüße und Musikwünsche werden per WhatsApp unter Tel. Begeisterter Schützenbruder Pfarrer Jürgen Altmeppen hält 01604392603 bis zum 31.5. ist auch Pastor Thorsten Ja- traditionell die Schützenmescobs. Gemeinde-Fotos se im Zelt. (Mo.) entgegengenommen. AM SONNTAG luca im Emsland jetzt einsatzbereit Meppen (eb) Ab sofort leistet die speziell zur Kontaktnachverfolgung entwickelte Anwendung luca auch im Emsland ihren digitalen Beitrag bei der Eindämmung der Corona-Pandemie. Wir freuen uns, dass luca jetzt auch im Emsland einsatzfähig ist. Die App wird zum schnellen Unterbrechen von Infektionsketten beitragen und das bleibt mit eines der wichtigsten Instrumente im Kampf gegen die Pandemie, zeigt sich Landrat Marc-André Burgdorf einer Pressemitteilung des Landkreises zufolge zufrieden. Die Anwendungsgebiete sind vielfältig und ermöglichen den Einsatz zum Beispiel in Gastronomiebetrieben, Krankenhäusern, Friseursalons, im Einzelhandel sowie in Kirchen. Wie im Großteil der Republik sind auch im Emsland verschiedene Bereiche, die besonders geeignet sind für einen Einsatz derartiger Apps, aktuell zwar nicht zulässig. Aber auch hier gilt, dass wir alle uns bestmöglich vorbereiten wollen für die Öffnungsschritte, die irgendwann kommen müssen, so Burgdorf, der gleichzeitig an Betriebe wie Bür- ger appelliert, die App zu nutzen. Gäste oder Kunden müssen ihre Kontaktdaten nur einmal in der luca-App eintragen und registrieren sich dann etwa beim Betreten eines Restaurants , indem vor Ort ein QR-Code gescannt wird. In einfacher Weise kommt der Anbieter somit seiner Dokumentationspflicht nach, gleichzeitig werden sämtliche Informationen datenschutzkonform verschlüsselt und sind bei Bedarf für das Gesundheitsamt verfügbar. Wenn Kontaktdatenlisten durch den Betreiber einer Einrichtung, z. B. ein Restaurant, freigegeben sind, werden die Daten direkt in die Software SORMAS übernommen, die beim Landkreis Emsland zum Corona-Kontaktmanagement im Einsatz ist. Das Land Niedersachsen hat inzwischen einen Rahmenvertrag abgeschlossen, um in den kommenden Monaten einen landesweiten Einsatz der App zu realisieren. Informationen zum Einsatz und zur Einrichtung der App, die für Nutzer und Betreiber kostenlos ist, finden Interessierte auf www.lucaBüttner/dpa-Foto app.de. Kreative behandelnArmut SoVD veranstaltet jetzt Musik- und Filmwettbewerb Meppen (eb) Im Rahmen seiner Kampagne Wie groß ist dein Armutsschatten? veranstaltet der Sozialverband Deutschland (SoVD) in Niedersachsen einen Film- und Musikwettbewerb. Gesucht werden dafür Musiker und Filmemacher, die sich in ihren Beiträgen mit dem Thema Armutsgefährdung kreativ auseinandersetzen. Ziel des Wettbewerbs ist es, auch jüngere Zielgruppen für die Problematik zu sensibilisieren. Immer mehr Menschen in Deutschland sind armutsgefährdet. Mit der Kampagne Wie groß ist dein Armutsschatten? will Niedersach- sens größter Sozialverband auf das Thema aufmerksam machen, die Ursachen in den Fokus der Öffentlichkeit rücken und potenziell Betroffenen verdeutlichen, dass auch sie möglichweise ein Armutsrisiko haben. Ein Baustein der Kampagne ist der Musik- und Filmwettbewerb, den der SoVD jetzt startet. Gerade jüngere Menschen sind sich nicht bewusst, dass Armut sie einmal treffen könnte und haben die Schwierigkeiten deshalb oft nicht im Blick. Mit unserem Wettbewerb wollen wir deshalb ganz gezielt junge Betroffene auf kreative Weise ansprechen Kunst und Design in Zusammenarbeit mit Claude Monet und so zeigen, dass das Thema jeden etwas angeht, sagt Bernhard Sackarendt, Vorsitzender des SoVD in Niedersachsen. Der Musik- und Filmwettbewerb ist mit insgesamt 20000 Euro dotiert. Interessierte können sich bis zum 31.7. (Sa.) bewerben. Infos gibt es auf www.armutsschatten.de/musikwettbewerb und www.armutsschatten.de/filmwettbewerb. Wie groß ist dein Armutsschatten? ist eine gemeinsame Kampagne der SoVD-Landesverbände Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein. Petra Waszak Collier Tosca Schmuckk stück aus Lapislazuli, Koralle, echten Zuchtpeerllen, Swarovski-Kristallenn sowie 24 Karaat vergoldetenn Messingpläät tchen handggefertigt längenversttellbar ca. 42-48 cm m Karabinerverschluss limitierr t auf 199 Exxemplare mit nummerierttem und vonn der Künstlerin handdsiignieertem Echtheeitszer tifikat 898569 29 98,00 € Bestee ll-Nr. NO-8 Bild Felder im Frühling Reproduktion, Giclée auf Baumwollleinwand imitierte Auflage 980 Exemplare mit Zertifikat Gerahmt in weiß-goldener Massivholzrahmung Format 63 x 78 cm (H/B) ars mundi Exklusiv-Edition Bestell-Nr. NO-911241 420,00 € Collier Stilla Collier aus fünf feinen Stahlseilen Karabinerverschluss Anhänger Bernstein und 925er-Sterlingsilber Länge 42 cm Format Anhänger ca. 5,5 x 2,5 cm (H/B) Unikatcharakter Form und Farbe können abweichen Bestell-Nr. NO-912840 110,00 € Angeles Anglada Skulptur Erste Träume Kunstguss in Steinopptik grün patiniert am Sockel befindet sich ein kleines goldfarbenes Schild mit der eingravierten Signatur der Künstlerin Format 22 x 24 x 17 cm (H/B/T) Gewicht ca. 5 kg Bestell-Nr. NO-905580 238,00 € Leser- Lieferservice Gustav Klimt Bild Malcesine Wilson Bhire Gartenfigur Specht Figur aus bemaltem und lackiertem Metall Format 8 x 10 x 30 cm (B/H/T) Gewicht 0,8 kg jedes Stück ein Unikat Maße, Kopfrichtung und Farben können abweichen Bestell-Nr. NO-779060 62,00 € Reproduktion hinter Acrylglas auf Aluminiumplatte 980 Exemplare limitiert und nummeriert inklusive Zertifikat Format 80 x 80 x 3 cm (H/B/T) mit Aufhängevorrichtung ars mundi Exklusiv-Edition Bestell-Nr. NO-921198 390,00 € Gustav Klimt Seidenschal Der Kuss Gustav Klimts berühmtes Gemälde umgesetzt auf elegant fließender Satin-Seide Format 180 x 42 cm (L/B) Bestell-Nr. NO-826755 88,00 € Bestellen Sie rund um die Uhr. Für Ihre Bestellung, Ihre Fragen und Wünsche sind wir auch am Wochenende und an Feiertagen für Sie da! Telefon 0511-3484343 - www.arsmundi.de/noz - noz@arsmundi.de Die Bestellabwicklung, der Versand und die Datenspeicherung erfolgen nach den AGB und den Datenschutzbestimmungen unseres Kooperationspartners ars mundi. Ars mundi Edition Max Büchner GmbH, Bödekerstr. 13, 30161 Hannover. Die Datenschutzbestimmungen können Sie unter www.arsmundi.de/datenschutz; die AGB unter www.arsmundi.de/agb einsehen. Die Preise verstehen sich inkl. MwSt. und zzgl. 7,95 € bzw. bei Bildern 14,80 € Versandkosten innerhalb Deutschlands. Es steht Ihnen ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu: Alle Informationen dazu sowie ein Musterformular, das Sie verwenden können, finden Sie unter www.arsmundi.de/agb. Sie können auch das der Rechnung beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Dies ist eine Kooperation von sh:z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG und ars mundi Edition Max Büchner GmbH, Bödekerstr. 13, 30161 Hannover. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. N E U E O S N A B R Ü C K E R Z E I T U N G M E L L E R K R E I S B L AT T W I T T L A G E R K R E I S B L AT T B R A M S C H E R N A C H R I C H T E N B E R S E N B R Ü C K E R K R E I S B L AT T L I N G E N E R T A G E S P O S T M E P P E N E R T A G E S P O S T E M S - Z E I T U N G Emsland-Kurier Sonntag, 25. 4. 2021 AM SONNTAG HUNDE ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. 24. Jahrgang Nr. 17 BÄDER MIT LAUNE. Papenburg Hauptkanal recht s 85 Telefon 0 49 61 945 00 KRABBEN Gefahr am Feldrand Seite 4 Ihr Kontakt zum 2 25. A PRIL LOKALES 2021 Die Aula des Gymnasiums ist offen Papenburg (eb) Die Aula des Gymnasiums Papenburg kann wieder genutzt werden. Der defekte Holzfachwerkbinder wurde repariert, die eingeschränkte Tragfähigkeit der Deckenkonstruktion ist voll wieder hergestellt. Nach einer gemeinsamen Be LOKALES AM SONNTAG 25. APRIL 2021 3 Der Pastor und der dritte Neuanfang Sport in Surwold Zeitreise in die Jahre von 1949 bis 1952 Eigenes Pokalturnier installiert Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Vor 100 Jahren rollte erstmals im Ortsteil Börgerwald das runde Leder im SV Surwoldia. Seitde 8 7 9 6 2 9 4 8 3 4 1 3 7 7 3 6 8 6 7 7 8 3 2 2 7 2 5 8 5 5 4 9 4 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Man kommt Ihnen mit großer Ehrlichkeit entgegen. Nur dann, wenn Sie genauso ehrlich sind, kann es sich gut entwickeln. 4 25. A PRIL 2021 LOKALES AM SONNTAG Gefahren am Wegesrand LOKALES AM SONNTAG 30% auf das gesamte DekoSortiment! Ratsuchende finden hier Hilfe Bürgermeisterkandidat der Samtgemeinde Sögel besucht Kolping-Europabüro Sögel (eb) Der CDU-Bürgermeisterkandidat der Samtgemeinde Sögel, Dr. Niels Gepp, hat vor kurzem das KolpingEuropabüro für ausländische A 6 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Fragestunde für Gründer Meppen (eb) Am 4.5. (Di.) von 11 bis 12 Uhr findet eine offene Fragestunde im Videochat in einer Kleingruppe statt, zu der die Emsland GmbH Existenzgründer einlädt. Die Emsland GmbH als Anlaufstelle für UnternehmensgründerInnen im ge KREIS EMSLAND AM SONNTAG 25. APRIL 2021 800 Kilogramm Unrat in zwei Wochen Müll-Challenge des Gymnasium Marianum Meppen wird zum vollen Erfolg Fleißiger Jahrgang 5 Meppen (eb) Das Thema Umweltverschmutzung nimmt in der Gesellschaft einen immer größeren und sehr wichtigen Stellenwert ein. Egal 34. Spieltag ǀ 24. April 2021 Anzeigensonderseite SV Meppen Wir bleiben in der Liga SV Meppen - Hansa Rostock Samstag 24. April 14 Uhr Trainer Rico Schmitt soll es jetzt richten Drittligaerfahrener Coach startet mit knapper Niederlage Größter Erfolg in Aue Meppen (zoe) Mit Rico Schmitt als SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 25. APRIL 2021 SPORTKLAHSEN.DE Click & Collect 9 Click & Collect Laura Sieger bleibt beim SVM Torhüterin verlängert Vertrag unabhängig von der Ligazugehörigkeit Meppen (eb) Torhüterin Laura Sieger hat ihren am Saisonende auslaufenden Vertrag beim SV Meppen verlän 10 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Kleine Konzerte für Senioren Twister Duo mit vielen Auftritten Von Matthias Engelken Stolz. Das war durchaus überraschend, denn mindestens eine Handvoll Lieder mussten dazu eingeübt werden. Bekannte plattdeutsche wie auch hochdeutsche, dem Publikum entspr Houri -ANZEIGE- übernimmt GmbH & Co. KG Papenburg Familienunternehmen besteht seit 15 Jahren und expandiert weiter! Schlosserei Heinrich Schulte beratend zur Seite stehen. Darüber freut sich das neue Inhaberehepaar Ali und Jutta Houri und versichert, dass der bekannte Firmenname und das Leistun 12 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Herausragende Schenkung Sammlung im Emslandmuseum erweitert Sögel (eb) Wieder konnte das Emslandmuseum Schloss Clemenswerth eine großzügige und herausragende Schenkung erhalten. Der bei Hamburg lebende Künstler Werner Gergaut (*1941 in Danzig) und seine FITNESS AM SONNTAG 25. APRIL 2021 13 Mit ganz einfachen Tricks zu viel mehr Leistung kommen Selbstoptimierung: Sich besser fühlen, geistig und körperlich: Biohacking soll den Weg dorthin ebnen Chronischen Stress reduzieren München/Köln (dpa/tmn) Essgewohnheiten, Abläufe, Trainingsroutinen: 14 25. A PRIL LOKALES 2021 Schützenfest im Radio am 1. Mai Ems-Vechte-Welle bietet unterhaltsame Alternative zur Schützentradition Geeste (eb) Pünktlich zum eigentlichen Schützenfestsaisonauftakt am 1.5. (Sa.) begrüßt Ingo Mertineit die Hörer der Ems-Vechte-Welle ab 15:03 Uhr zu einer weiteren LOKALES AM SONNTAG 25. APRIL 2021 15 Müll sammeln macht Spaß Hunderte machen mit bei Aktion der AOK und des Paritätischen Von Matthias Engelken Luft, weiß auch Hüser. Auch im Emsland seien täglich Familien unterwegs und sorgten so für etwas Abwechslung im tristen Lockdown-Alltag. Doch das hat 16 25. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Vor dem barrierefreien Umbau alle Möglichkeiten prüfen EL-Telefonaktion:Viele Leser aus dem Emsland nutzen Angebot Fragen nach finanzieller Unterstützung Zuschüsse nicht an Einkommen gebunden Meppen (eb) Angenehmer wohnen ohne Hindernisse war das Thema MAGAZIN AM SONNTAG EPA 25. APRIL 2021 Auszeiten dem Arbeitgeber ankündigen Pflegende Angehörige müssen auch an ihren eigenen Krankenversicherungsschutz denken Darf ich von überall aus Homeoffice machen? Bremen (dpa/tmn) Es kann praktisch und auch irgendwie gemütlich sein, r anderswo zu arbeite AUTO & VERKEHR 25. APRIL 2021 AM SONNTAG E-VW mit sieben Sitzen Volkswagen startet dritten Stromer: Kommt der ID6 auch zu uns? Wolfsburg (dpa/tmn) - Die IDFamilie im VW-Programm wächst weiter. Nach dem kompakten ID3 und dem SUV ID4 hatVW jetzt für die Messe Auto Shanghai (bis 28. April) in China REISE AM SONNTAG 25. APRIL 2021 Der Urlaub muss verschoben werden und nun? Tipps und Informationen rund um umgebuchte Pauschalreisen Viele Reiseveranstalter zeigen sich von ihrer kulanten Seite Bottighofen (nh) Es ist die Zeitg der Stornierungen und Umbuchungen. So viele Urlauber wie noch nie GARTEN / IMMOBILIEN 25. APRIL 2021 Bunte Kissen im Garten: Polsterstauden Wachsen kompakt und blühen prächtig Tipps zur Auswahl, Pflege und zum optimalen Standort Von Dorothée Waechter Rödelsee/Wuppertal (dpa/tmn) Üppige Farbtupfer erscheinen im Garten, wenn Polsterstauden blühen. Durch ihren k IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG Was ist Ihre Immobilie wert? Rufen Sie uns unverbindlich an! Tebbel Immobilien Sögel, Walmdachbungalow Lathen, Renditeimmobilie, 6mit Wohnungen, Wintergarten direkte in unmittelbarer Zentrumslage, Nähe zur Wfl.Schloßallee, ca. 437 m2, Nutzfl. Wfl. ca. ca. 18 STELLENMARKT 25. APRIL 2021 AM SONNTAG Werde Teil unseres Teams! Stellenangebote Der Wasserverband Hümmling mit Sitz in der Stadt Werlte betreibt die öffentliche Wasserversorgung im nördlichen Landkreis Emsland. Er sucht zum nächstmöglichen Termin zur Verstärkung in der Verwaltung unbefristet u MAGAZIN / FLOHMARKT AM SONNTAG Wohnaum für Familien Behringen (t & c) Das Baukindergeld ist ausgelaufen, doch was hat die Förderung wirklich gebracht? Im Zuge der Wohnraumoffensive beschloss die Große Koalition 2018 das Baukindergeld, um einkommensschwachen Familien in die eigenen vier Wände zu v Wahre Schmuckstücke Edler Schmuck auss der Werkstatt der Flensburger Goldschmiedin Andrea Hildeebrandt mit einer feinen, rustikaleen Note. Leser- Lieferservice Schutzengel mit Herz Anhänger: 925 Silber, Herz 750 Gold, 20 mm hoch, 3 g Silberkette: 925 Silber, 45 cm Artikelnr. 30253 Preis: 139 €